go native معنى

• تأقلم مع

• go    n. نشاط, تجربة, مح ...
• native    adj. وطني, محلي, ق ...
• be on the go    كان على أهبة الإست ...

أمثلة

1. He went native and was sent back to the lines.
   هو تأقلم وأعيد مرة أخرى إلى الخطوط
2. I think he went native down there.
   أعتقد أنه أصبح من الاهالي هناك
3. Just don't go native on me, all right?
   لا تصبح محليّاً علي، حسناً؟
4. And I still like to go native when I get the chance.
   ولا زلت ارغب بالذهاب الى بلدي الام عندما تحين لي الفرصه
5. Come on. Don't go native on me, Bob.
   بربك، خاطبني بتحضر (بوب)